Ходил съм там и се надявах никога да не трябва да се връщам.
Před lety jsem tu byl a doufal jsem, že se nikdy nevrátím.
Ан ще е там, аз ще съм там и няма да стане нищо ужасно.
Anne tam bude. Já tam budu. Nic hrozného se nestane.
Обещавам ти, че ще съм там и всичко ще бъде наред.
Slibuji, že tě neopustím a že všechno dobře dopadne.
Била съм там и съм го правила, но продължавам напред.
To jsem dělala a dokončila, a teď je to za mnou.
Погледни обратно в мизерния си живот... и ще ме видиш... как винаги съм там и чакам в сенките.
Ohlédni se na všechna ta nekonečná utrpení ve svém životě a uvidíš mě vždy blízko, čekající ve stínech
Трябваше да съм там и да го защитя.
Kdybych tam byl, mohl jsem ho ochránit.
Доброволка съм в болницата, така че ще съм там и без това..
Jsem dobrovolnicí v nemocnici, takže tam stejně budu.
Не, бил съм там и преди.
Ne, ne, už se tu párkrát byl...
Закотвен съм там и работя много.
Jsem se zasek v blbý dílně. - Děsně to tam páchne. - Já mám taky dost práce.
По-точно, бил съм там и са ми казали, че го правя грешно.
Nebo přesněji, byl jsem tam a bylo mi řečeno že to dělám špatně.
Всеки ден съм там и се опитвам да открия нещо, което да ми припомни.
Každičký den jsem se procházela po farmě, a snažila si vzpomenout na cokoliv, co by mi osvěžilo paměť.
И аз трябваше да съм там и да го изживея.
Měl jsem tam být, abych byl svědkem..
Не е искал, но тръбите замръзнали, той взел проклетата горелка която му казах да не пипа, когато не съм там, и ги размразил.
Nebyl to úmysl, ale zamrzly trubky a on vytáhl tu blbou svářečku... což jsem mu striktně zakázala a snažil se ty roury rozmrazit.
Отново се случва, а аз трябва да съм там и да помагам.
Děje se to znovu a já bych tam měla být pomoct zastavit to.
Надявам се, един ден някой от вас да свърши в реанимацията, кървейки, ще съм там и ще ви чакам.
Doufám, že někdo z vás jednou skončí na mojí pohotovosti, nechám vás čekat celý dny.
ЗащоМакгийещастливец, че не съм там и кой е Хопкинс?
Proč má McGee štěstí že tam nejsem? a kdo je Hopkins?
И когато това стане, аз трябва да съм там и да те хвана.
A když nadejde ta chvíle a ty se odhodláš, tak tam musím být, abych tě zachytil.
Важно е да съм там и отивам.
Je důležité, abych tam byl a já tam jdu.
И когато те убият ще съм там и ще гледам.
A až vás budou zabíjet, přijdu se podívat.
Обичах да съм там и да знам, че ако някое дете стреля погрешно, вечерта ти пак ще се прибереш.
Jo, no, líbilo se mi, když jsi byl tam. Líbilo se mi vědět, že pokud někdo z těch kluků nemine, vrátíš se večer domů.
Всичко бих дал, за да съм там и тогава, а не тук и сега.
Dal bych všechno za to, probudit se tehdy a tam a ne teď tady.
Обичам да съм там и да ги полюшкам малко.
Chtěl bych je mačkat... vojet je, tahat za ně, prostě si tak zablbnout.
Заради материалното, признавам, но съм там и Бог познава сърцето ми.
Hlavně ale pro inspiraci. -...a bůh tak vidí mé srdce. - Přestaň.
Бил съм там и никак не е евтино.
Navštívil jsem to tam a není to laciné.
Роден съм там и искам да умра там точно като майка ти.
Na tom ostrově jsem se narodil a chci na něm i umřít. Jako tvá máma.
Знам, знам, но сега Грей Левърсън спада и аз трябва да съм там и да продавам.
Já vím, já vím, ale Gray Leverson teď padá jako prase a já bych měla bejt tam nahoře a prodávat.
Знаеше, че съм там и го търся.
V tomhle pokoji jsem byl minulý týden v Moskvě.
Уил, трябва да съм там и да интервюирам втория следовател.
Wille, já bych měla být tam, a vést pohovor s druhým vyšetřovatelem.
Бил съм там, и знам много добре какво е.
Já jsem z Jalisca a vím to moc dobře.
Ще разбера когато съм там и тези деца са вън от там.
To zjistím, až já budu uvnitř a ty děti na svobodě.
Е, аз съм там, и баща на хлапето продължава пита ме дали ще Дилън бъде в надарен програма с Ели.
Byl jsem u nich doma a táta toho kluka se mě ptal, jestli Dylan bude s Elim v programu pro nadané děti.
Аз също исках да съм там и след това да умра.
Moje řeč. Chci tam být a taky bych pak mohl umřít.
Бил съм там и няма да се върна отново.
Já jsem tam byl a nehodlám se tam vracet.
Не, бил/а съм там и преди.
Nemáte ani ponětí... Taky jsem to zažila.
Трябва да съм там и да осъществя контакт.
Musela bych tam být, abychom na sebe mohli reagovat.
Аз просто съм там и той е там.
Jsem jen trochu tam a on je to trochu tam.
Аз станах шапката след собствените си концерти, но трябваше физически да съм там и да получа помощта на хората и за разлика от онзи един човек от откриващата група, аз всъщност имам опит да стоя там.
Já sama jsem se stala tím kloboukem po svých koncertech, ale musím tam fyzicky stát a přijímat pomoc od lidí. Na rozdíl od toho člověka z předskakující kapely jsem v tom už měla spoustu praxe.
С майка ми - трябва да съм там и да направя сбогуването дълго.
Teď tam pro mámu potřebuji být a hodně dlouze se loučit.
2.1864109039307s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Před lety jsem tu byl a doufal jsem, že se nikdy nevrátím. 